2016-10-12 | 한영일 기자

地震防灾企划团长“抗震设计须扩大至所有建筑物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,韩国所有建筑物都需要进行抗震设计。

国民安全处12日在世宗第二政府办公楼召开“地震防灾改善对策官民联合会议”,此时正值9·12庆州地震发生一个月,会议有50名国内地震相关专家、相关学会以及韩国国土交通部等22个相关部门参加。

会上,地震防灾综合改善规划团共同团长金载官(首尔大学建设环境工学部教授)表示:“自古以来,韩国没有一刻是免于地震威胁的”,“为使国内所有设施和构筑物具备充分的抗震能力,应将考虑地震荷载的对象扩大到全部设施、构筑物以及建筑物。”这一意见比政府方案更为严格——政府方案是将强制抗震设计对象从目前的3层以上建筑物,自明年起扩大到2层以上。

据金团长介绍,自古以来朝鲜半岛发生过5次6.25级地震。金团长指出:“即使发生地震灾害,也需要建立能迅速恢复国家和社会功能的科学地震应对系统”,“通过抗震设计与加固来强化抗震能力十分迫切。”

/韩英一记者 hanul

阅读韩文原文