2016-10-12 | 강도원 기자

LG电子以环保、高效领跑欧洲空调市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在德国纽伦堡举行的国际暖通空调展“Chillventa 2016”上的LG电子展台。LG电子展示了集环保、高效技术于一体的空调产品等,正式发力欧洲综合暖通空调市场。/图片提供=LG电子 LG电子以环保、高效为卖点,正式进军欧洲综合暖通空调市场。

LG电子12日表示,在11日(当地时间)于德国纽伦堡开幕的国际暖通空调展“Chillventa 2016”上,大规模展示了集环保、高效技术于一体的空调产品。

LG电子展出了“Multi V 4”、“Multi V S”、“Multi V 4 Heat Recovery”、“Therma V”等能效出色的产品,可根据普通住宅、住宿设施、商业楼宇、办公室等建筑特点实现最佳冷暖效果。

LG电子代表性中央空调Multi V 4搭载高效变频压缩机,能效比现有产品提高约20%,适用于需长时间运行空调设备的大型办公室等。Multi V S体积小而效率高、噪音低,多用于中小型办公室、商业空间、居住空间等。Multi V 4 Heat Recovery可在各个室内空间实现不同温度的制冷或制热,适合酒店、宿舍等住宿设施使用。Therma V是从空气中获取能量的高效热泵,是专注于居住空间供暖、热水供应等的供暖产品。

LG电子还公开了变频涡旋冷水机组和空气调节机,提升综合暖通空调品牌形象。变频涡旋冷水机组搭载变频压缩机,能效比现有产品高35%以上,属商用空调产品。空气调节机是引入外部空气净化后为大型建筑室内制冷或制热的装置。LG电子在欧洲举行的暖通空调展上展示冷水机组和空气调节机尚属首次。

在能源相关法规严格的欧洲空调市场,LG电子将环保、高效产品置于前台。预计今年欧洲地区空调营业收入将实现两位数以上的同比增长率。

LG电子空气解决方案事业部长李在成(专务)强调:“公司将成长为在欧洲乃至全球市场最受信赖的综合暖通空调品牌。”

/姜道元记者 theone

阅读韩文原文