2016-10-12 | 윤경환 기자

eBay韩国启动对首尔市中小企业的线上销路支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运营网络购物平台G Market、Auction和G9的eBay韩国12日表示,已于11日在首尔上岩洞首尔产业振兴院(SBA)总部与首尔产业振兴院签署协议,将支持首尔市中小企业的线上销售渠道。

根据此次协议,eBay韩国将在G Market和Auction上推出首尔市认证为优秀产品的品牌Hi Seoul Award商品。自11月起,将在G Market和Auction汇集200多种首尔市中小企业产品举办“首尔商店专题展”,并通过G Market高端地区馆内的首尔市中小企业专用馆常态展示中小企业产品。

此外,为支持中小企业产品卖家,eBay韩国将利用首尔江南及地区教育中心开发中小企业卖家培训项目,首尔产业振兴院则招募G Market、Auction新卖家,双方决定积极相互合作。双方还将通过宣传等方式支持首尔市中小企业更便捷地借助G Market全球商店出口海外,并研究在Danuri市民厅店、梦想青年店新村店等首尔产业振兴院运营的线下门店引入eBay韩国的简便支付系统Smile Pay的方案。

eBay韩国副社长全恒一解释称:“将充分利用G Market和Auction拥有的线上平台与经验,不仅积极支持首尔市中小企业的国内线上销售渠道,还支持其出口海外。”

/尹庆焕记者 ykh22

阅读韩文原文