2016-10-12 | 김민정 기자

贞洞路“大韩帝国”历史复活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19世纪“大韩帝国”的历史在120年后复活。构想是以首尔德寿宫和贞洞路为中心,在首尔市政府西小门办公楼、原韩国国税厅别馆用地一带打造“大韩帝国之路”,并建设历史文化广场等,注入历史气息。

首尔市12日发布了以历史再生、历史名胜、历史保存三大战略为中心的“贞洞,以及大韩帝国13”。

该计划旨在梳理并再生贞洞一带的历史文化,将步行道打造为名胜,使该地所具有的价值为多个世代共享。

德寿宫与贞洞是完整保留大韩帝国13年历史的空间。开港后,各国公使馆在德寿宫后方设立,使之成为外交城区,西方传教士也在此设立教会、医院和近代式教育机构。英国和俄罗斯公使馆、贞洞第一教会、圣公会教堂、培材学堂、梨花学堂等,正是大韩帝国时期在贞洞落脚的建筑。

尽管拥有如此多样的历史资源,如今提到贞洞却只让人记得“德寿宫石墙路”,为弥补这一遗憾,首尔市构想重新复活公众关注之外的大韩帝国历史。

首先,计划将首尔市政府西小门办公楼与原韩国国税厅别馆用地作为新的据点空间,打造连接该地与贞洞原有各类历史文化资源的5条线路、总长2.6公里的历史探访路(大韩帝国之路)。

“大韩帝国之路”历史探访路

这条路涵盖构成大韩帝国时期外交城区的旧俄罗斯公使馆、英国大使馆、贞洞教会、圣公会教堂、圜丘坛等贞洞一带20余处历史文化名胜。

首尔市相关人士表示:“我们将利用大韩帝国国章制作‘大韩帝国之路’的地面石材等,把它打造成像每年吸引400万人的美国波斯顿‘自由之路’那样的代表性历史探访路。”

计划在首尔市政府西小门办公楼15层设置“光武瞭望台”,使人可一览德寿宫与贞洞一带。

还将建造仿大韩帝国时期我国首家咖啡销售店“孙泽酒店”风格的咖啡馆。

西小门办公楼开放空间建设方案

曾用作英亲王生母纯献皇贵妃祠堂的原韩国国税厅别馆用地,将于2018年6月改建为“世宗大路历史文化特色空间”。地上将建设历史文化广场,地下将设首尔城市建筑博物馆。通过地下步行通道可直接连接市厅站和市民厅。

市长朴元淳表示:“大韩帝国的历史是催生‘大韩’这一国号、‘国民’这一地位和‘国民主权国家’的改革史”,“我们将通过激活贞洞路重新审视大韩帝国的历史。”/记者 金旼廷 jeong

阅读韩文原文