2016-10-12 | 장주영 기자

《云画的月光》郭东延的反转能否救下朴宝剑与金裕贞“让开路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《云画的月光》郭东延的反转能否救下朴宝剑与金裕贞“让开路来”

《云画的月光》中郭东延为朴宝剑和金裕贞做出意想不到的选择,令电视机前的观众紧张不已。

11日播出的KBS 2TV月火剧《云画的月光》第16集中,描绘了想为百姓创造新世界的王世子李韺(朴宝剑饰)面临巨大危机的场面。金宪(千虎珍饰)将洪拉温(金裕贞饰)带到洪景来(郑海均饰)的审问场,威胁称若要证明未与逆贼之女私通,就将其斩首。

当天,李韺在见到被捕的洪景来后,因担心拉温,最先问道:“你被捕的事家人知道吗?”听到洪景来回答“没有那种人”,李韺表示自己听说“你希望王消失”,并问“那么我也成了你的目标吗”,在听到“为百姓的领袖不是上天设立的,而是由百姓亲手设立的”这一意外之言后,露出似有所悟的神情。

随后再次拜访洪景来的李韺问道:“若说是百姓所立的领袖,是指听百姓话的傀儡王吗”,洪景来则表明,他希望的王能容许“你与我、女人与男人,这些人成为平等的存在”。

对此李韺回应:“我梦想的世界与你梦想的世界并无不同”,并表示想建立“孩子能像孩子一样、女人能像女人一样生活的国家”。

两人在希望为百姓施政这一点上是相同的。李韺说:“或许不必流血也能找到。找到那条朝着我们梦想的世界齐步前行的路”,并表示审问结束后会再来,但危机再度发生。得知洪景来被捕消息后一直忐忑不安的王(金承洙饰)当即下令开设审问场,而金宪竟强行绑走了为见父亲偷偷入宫却无法脱身的拉温。

于是李韺与拉温在审问场中央重逢,金宪威胁道“证明你未与逆党同谋逆反”,并喊出“砍下那女人(拉温)的头”。但在白云会与禁军对峙之际,金炳渊(郭东延饰)为救李韺与拉温,做出了任何人都未曾预料的举动——他将刀架在李韺颈上,高喊“若想救世子,就让开路来”。

另一方面,《云画的月光》距完结仅剩2集,却每集一个反转,展开难以预测。将于17日晚10时播出。

[图片=MBC节目画面截图]

/记者张周英 jjy0331

阅读韩文原文