2016-10-12 | 황상욱 기자

庆南知事洪准杓:“真正的地方自治发展,居民自治会与居民自治委员的作用很重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道知事洪准杓正以“地方自治与庆南未来50年发展战略”为主题进行专题讲座。/照片提供=庆尚南道 庆尚南道知事洪准杓11日在河东郡Kensington度假村举行的庆尚南道地方自治活化研讨会上,以“地方自治与庆南未来50年发展战略”为主题作了专题讲座。

当天研讨会有河东郡守尹相基、庆南道议员李甲载、道居民自治会长崔光柱、庆尚南道地方分权协议会委员长宋炳柱等庆南道居民自治会高管及委员、庆尚南道地方分权协议会委员等180余人参加。

洪知事在当天讲座中表示:“民选自治已过20多年,地方自治现实仍未摆脱中央集权”,并强调“偏重国税的税收结构与税源的不均衡阻碍地方自治发展,因此应通过地方自治合理的地方税制改革和自治事务扩大,努力保障自主性与地方自治”。

他还表示:“为实现真正的地方自治,不仅需要作为地区主人的道民,也需要居民自治会与居民自治委员的献身努力”,并介绍说“去年10月在昌宁举行的居民自治委员长研讨会上提出的制定‘庆尚南道居民自治活化支援条例’的意见得到积极采纳,已于今年3月制定”。

该道通过本次研讨会探索居民自治与庆南地方自治共赢之路,并为提升道内居民自治委员能力,进行为期两天一夜的教育课程,包括洪准杓道知事专题讲座、迷你脱口秀音乐会、居民自治委员会运营活化讨论及发表、优秀邑面洞案例发表等。/河东=黄相旭记者 sook

阅读韩文原文