2016-10-12 | 김영준 기자

“金容再见牺牲打”LG击败KIA晋级半决赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG双子队凭借金容义的再见牺牲打以1-0击败起亚虎队,晋级季后赛准决赛。/韩联社 LG双子队凭借金容义的再见牺牲打以1-0击败起亚虎队,晋级季后赛准决赛。

LG在11日于首尔蚕室棒球场举行的职业棒球外卡决胜第二战中一洗前一天的败局,取得胜利。

当天比赛呈现两队先发投手的激烈投手战。LG先发柳济国在8局中仅被打出1支安打,同时拿下6次三振,为球队零失分取胜奠定基础。起亚先发梁玹种也在6局中零失分,表现出色。

与前一天因野手失误而决定胜负的比赛不同,两队野手当天也表现出高度集中力,献上精彩防守。尤其是8回下半两人出局、一三垒有人时,LG梁石焕击出如子弹般的安打性打球,被起亚右外野手卢秀光扑身接杀,成为当天比赛的最大亮点。

比赛胜负直到9回下半才见分晓。LG由郑相皓的首位打者安打打开局面,又让孙周仁获得四坏球保送,将起亚的林昌勇赶下投手丘。随后代打上场的徐相佑打中换上来的投手齐克的第一球,制造出一人出局满垒的机会,在金容义击出深远的中外野高飞球时,三垒跑者踏上本垒,为比赛画上句号。

当天获胜的LG将于13日在首尔九老天空穹顶球场迎战耐克森英雄队,进行季后赛准决赛第一战。

/金荣俊实习记者 gogundam

阅读韩文原文