2016-10-11 | 이태규 기자

政府构建补贴统合管理网,遏制骗补

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府出台了阻止被指为“无主之财”的国库补助金被骗领的方案。

11日,政府召开国务会议,通过了“ENFORCEMENT DECREE OF THE SUBSIDY MANAGEMENT ACT修正案”。今年国库补助金预算为60.3万亿韩元。此前只要政府决定发放对象,补助金便直接支付给民间补助事业者。由于凭证程序简便,骗领现象较多。

但今后补助金将先暂时存入韩国企划财政部指定机构的账户。随后通过补助金综合管理网确认交易的适当性后再支付补助金。具体而言,将查看电子税务发票、刷卡明细等,判断补助金是否实际执行。还将核查凭证材料真伪、补助金重复领取、交易方停业与歇业等情况。政府期待借此在很大程度上解决补助金骗领问题。

国务会议还通过了“国家财政法施行令修正案”,扩大地方财政信息公开目录,为提高透明度提供了法律依据。中央政府财政与地方财政通过划拨款、补助金等紧密交织。今年中央政府预算295.7万亿韩元中,中央政府实际使用额为58%即172.3万亿韩元,28%即82万亿韩元转移至地方财政。另有14%即41.4万亿韩元下拨至地方教育财政。但与中央政府预算不同,下拨至地方的资金在何处、如何执行、用了多少并未细致公布。

具体而言,将原限定为“中期地方财政计划”的公布对象,扩大为“行政自治部长官从地方自治团体首长处获得报告并予以信息披露的项目中,与行政自治部长官协商确定的项目”。政府相关人士评价称:“便于确认国家主要开支与财政运营成效,有望提高财政运营的透明度和责任性,促进国民参与国家财政。”

/世宗=李泰奎记者 classic

阅读韩文原文