2016-10-09 | 이지성 기자

[创业现场]“压力全消~”餐饮业辣味竞争升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Mommy Cook“Shocking Hot整肉汉堡”、bhc“Mapster炸鸡”

随着经济不景气长期化,餐饮业的辣味热潮持续。人在感到压力和不安时会更想吃辛辣重口味的食物,这一点也已获得科学证实。因此今年以来,主要餐饮品牌纷纷推出强调辣味的新菜单。

手工汉堡品牌Mommy Cook近期推出了“Shocking Hot”系列。以柔嫩的炸鸡腿肉和厚实牛排肉饼搭配辛辣热酱的产品,以及“Shocking Hot牛排汉堡”是代表菜单。辣得火热却回味干净,不仅受上班族欢迎,在女性顾客中也颇受青睐。

乐天利也于8月推出了加入3种辣椒与炭火香的“Crazy Hot双层汉堡”。使用青阳辣椒、越南辣椒、印度碎胡椒制成的三重酱料,肉饼则采用充满炭火香的国产猪肉。麦当劳也限量销售可将辣度调节为4个等级的“Angry上海汉堡”,人气颇高。

炸鸡业界的辣味竞争也十分火热。Goobne Chicken凭借涂抹辣椒醋酱的“火山”引领辣味热潮,bhc则推出加入墨西哥哈瓦那辣椒与青阳辣椒的“Mapster”正面应战。BBQ也推出“麻辣热炸鸡”和“Red Hot Garlics”等,以辣味为卖点的新产品正主导炸鸡市场。

辣味热潮也扩散至其他餐饮业种。鸡排专门店Hong Chuncheon以青阳辣椒、大蒜、生姜等取代鸡排调料中常用的咖喉粉,凸显韩国人喜爱的独特辣味,被评价为开拓了缝隙市场。为去除鸡肉腥味、保留蔬菜口感而进行初烤,也是与竞争品牌的差异化之处。

猪蹄专门店天下第一王猪蹄也推出了在芝士中加入辣味的“芝士火辣王猪蹄”,鸡爪专门店“本草火辣鸡爪”也凭借以辣椒粉和9种天然食材制成的调料所做的火辣鸡爪,持续获得人气。这些品牌的共同特点是并非一味地辣,而是提供绵长且令人上瘾的辣味。

中央大学产业创业经营研究生院教授姜炳五表示:“吃辣的食物时,我们体内会自然分泌内啡肽,可起到缓解忧郁情绪和压力的效果。”“关键不是单纯主打辣味,而是要搭配与辣味菜单相配的配菜。”

/李知成记者 engine

阅读韩文原文