2016-10-11 | 민병권 기자

Galaxy Note7停产…上市仅两个月“以客户安全为最优先考虑的决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics11日通过信息披露正式确认停止生产Galaxy Note7。这被解读为实际上意味着Note7停产。此前,从当天上午起,韩国、美国和中国已紧急采取停止新Note7的新销售与换机措施。

Samsung Electronics当天下午6时左右通过题为“Galaxy Note7生产及销售停止决定”的信息披露表示:“近期因Galaxy Note7发生烧损,为进行精密调查并加强质量管理曾调节供应量,但以顾客安全为最优先考虑,最终决定随Galaxy Note7销售停止一并停止生产。”

此前当天,韩国产业通商资源部下属国家技术标准院与美国消费品安全委员会(CPSC)于上午7时起表示“已确认新Galaxy Note7产品存在缺陷可能性”,建议一直存在起火等隐忧的Note7用户立即关机、停止使用。中国自当天下午起采取同样措施。在销售Note7的10个国家中,主要3国下达了停售措施,业界解读为实际上已进入Note7停产程序。Samsung Electronics计划在国内外政府当局的产品安全调查结果出台后再决定是否恢复新销售与换机,但市场内外分析认为Note7重启销售并不容易。也有观点指出,问题并非单纯的电池制造工序问题,而是设计本身存在缺陷。Samsung Electronics当天与移动通信运营商协商,决定自13日起至年底,可在购买处将Note7更换为其他产品或以现金退款。

此前,Note7于8月2日在美国纽约首次公开,8月19日在韩国、美国等地上市后受到市场热烈关注,但国内外接连发生起火、爆炸事故,9月2日宣布全面召回,9月下旬推出了搭载新电池的Galaxy Note7,然而问题仍未得到改善。因此有观点指出,只要起火问题未解决,即便是回收的Note7也难以作为二手手机出售。

另外,Samsung Electronics股价在证券市场收于154万5000韩元,比前一日下跌8.04%。跌幅为2008年10月24日下跌13.76%以来8年间最大。市值为217万3491亿韩元…市值为217兆3491亿韩元,一天之内蒸发19兆韩元。当天韩元对美元汇率大涨12韩元,收于1120.40韩元,韩国经济受到冲击波。/闵丙权·李哲均·徐智慧记者 newsroom

阅读韩文原文