2016-10-11 | 김현기 신한금융투자 네오50연구소장

[投资之窗]退休年金制度成功的三个条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在为养老做准备的三类年金资产管理中,退休年金制度于2005年底引入,至今已过十余年。截至2015年底,积累金达126万亿韩元。预计到2025年前后将超过500万亿韩元。年金储蓄截至2015年也已积累107万亿韩元,预计到2025年将达到250万亿韩元。政府为支持国民的老年生活稳定,允许在退休年金之外追加缴纳,并在满足年金领取条件时,允许个人退休年金账户(IRP)与年金储蓄之间相互转移,以便对年金资产进行综合管理。

韩国金融监督院与韩国国民年金管理公团设有可一并查询本人全部年金的年金门户网站。这样的环境表明,今后与国民养老准备相关的年金资产管理将日趋加强。然而,从企业劳动者的角度看,退休年金制度最核心的是确保稳定的长期收益率。为此,公司应引入适合企业劳动者的制度类型,企业劳动者也应能够选择对自己有利的制度。

此外,公司应选定能够管理退休年金积累金的退休年金运营机构,并支持劳动者选择适合自己的退休年金运营机构。不仅如此,在将退休年金积累金以年金方式领取时,运营收益率同样是重要课题。制度引入初期,由于退休年金运营机构之间争揽积累金,且金融公司可100%提供自家产品,本息保障型金融产品的利率一度高达8%以上。而截至2016年9月,按金融行业划分的适用利率仅为1.27%~2.40%。这一现象也受到我国利率快速下行的影响。那么,或许可以考虑投资金融投资产品(业绩分红型)。但企业劳动者要通过投资取得成功并非说来那么容易。截至2016年上半年末,确定缴费型退休年金制度(DC)的收益率仅在1%左右。

那么,企业劳动者要成功运营退休年金积累金,需要什么呢?首先,作为退休年金运营机构的金融公司应将供给投资收益较高的金融产品设为首要目标。为此,笔者认为需要退休年金运营机构在退休年金运营收益率上展开更为实质性的竞争。

其次,必须有能够在退休年金积累金运营方面值得信赖、可供咨询的金融公司员工。最后,企业劳动者应对自身退休年金积累金的运营投入更多心力。

阅读韩文原文