2016-10-11 | 김민정 기자

毫无安全保障疾驰的四轮摩托(ATV)……无安全装置、单人车却允许载两人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,主要旅游景区的四轮摩托车(ATV)管理状况极为松懈。有指出称,将未作为二轮汽车申报使用的设备在不核查驾驶执照的情况下出租供道路行驶,事故发生风险极高。

韩国消费者院11日表示,对全国旅游景区的15家ATV体验场及租赁店的安全实态进行调查的结果显示,其中仅有3家提供了已作为二轮汽车申报使用的“道路用ATV”。其余7家则一直向消费者提供不得上路行驶的未申报休闲用ATV。

依据《汽车管理法》,ATV若要在道路上行驶,必须是按照安全标准制造的设备,并向所辖市·郡·区申报为二轮汽车、挂上牌照。以山路等道路以外场所行驶为目的、没有差速装置(使左右轮子以不同速度转动的装置)的ATV不在申报对象之列,但不能上路行驶。

另外,以ATV在道路上行驶时必须持有驾驶执照,但在让使用者上路的10家店中,没有一家要求使用者出示驾驶执照并予以严格核查。

消费者使用的ATV状态也很差。15台受检设备中有超过一半的8台存在轮胎磨损、车体破损、牌照损毁等设备管理极为松懈的问题。制动器等制动装置失灵、速度表故障、未安装后视镜(镜子)等安全行驶所需主要装置也多处出现缺陷。

让2人乘坐单人用ATV也被指为问题。没有扶手、靠背等同乘者安全装置的单人用ATV若有同乘者乘坐并发生事故,可能造成严重伤害。

联合新闻

然而即便发生此类安全事故,大多数使用者也无法获得应有赔偿。调查显示,使用ATV期间发生事故时,15家受调查企业中仅有1家利用营业赔偿责任保险的场内治疗费特约(不论被保险人是否有责任均保障治疗费),不论事故原因均赔偿治疗费。没有该保障的大多数店铺,一旦发生事故,使用者须自行承担全部损失。

消费者院相关人士表示:“最近4年间消费者危害监测系统受理的因跌落、滑倒导致骨折、擦碰伤等与ATV相关的危害案例达97起”,并叮嘱称:“尤其是在道路上无驾驶执照驾驶ATV发生事故而受伤时,可能属于《国民健康保险法》第53条规定的给付限制事由‘故意或重大过失’,从而无法适用健康保险,因此更需注意。”

消费者院还补充表示:“目前ATV体验场、租赁店属于无需行政当局许可的行业,没有可适用的安全规定,处于安全管理的死角地带”,“将向相关部门建议制定包括ATV店铺强制投保义务等内容的陆上休闲运动相关法规。”/记者金敏贞 jeong

阅读韩文原文