2016-10-11 | 장현일 기자

京畿道种畜场18年后重启…11月1日京畿道畜产振兴中心开业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1998年国际金融危机时期被并入京畿道畜产卫生研究所的“京畿道种畜场”,将在18年后以“京畿道畜产振兴中心”之名重生。

京畿道11日表示,为提升道内畜产农户竞争力而设立的专门机构“京畿道畜产振兴中心”将于11月1日开门。

京畿道已于上月29日公布了包含相关内容的《京畿道行政机构及定员条例修正案》。

京畿道畜产振兴中心的设立,源于道内畜产农户对韩牛等家畜品种改良事业的持续诉求。

截至去年底,京畿道主要家畜饲养量为韩牛26万4937头(全国第五)、奶牛16万5029头(全国第一)、猪176万1424头(全国第二)、鸡3575万699只(全国第一),合计3794万2089只,占全国主要家畜饲养量1亿7740万5627头的21.4%。

尽管拥有全国最大规模的家畜饲养量,但与拥有技术研究所、种畜试验场等家畜改良专门机构的其他道级地方政府不同,京畿道仅由1个小组负责家畜改良业务,扩大机构的呼声一直不断。

京畿道1937年在京畿道广州设立京畿道种畜场,承担家畜改良业务,但在1998年国际金融危机时期实施结构调整,将其并入京畿道畜产卫生研究所。

京畿道畜产振兴中心将由京畿道畜产卫生研究所种畜管理组的17人、畜产政策科马产业培育组的3人以及新招聘的研究人员等共23人组成。

中心主任由4级书记官担任,下设种畜管理组、马产业培育组等2个小组。办公场所计划使用目前位于龙仁市处仁区南四面天德山路11号街113的京畿道畜产卫生研究所种畜管理组办公室。

京畿道畜产振兴中心将负责家畜改良事业、畜产试验研究和马产业培育。京畿道计划从明年起投入3亿韩元预算,推进本道自主种公牛生产事业,以构建具有竞争力的韩牛生产基础,该项目将由畜产振兴中心主管。

韩牛合作社联合会会长金仁必表示欢迎:“畜产振兴中心的品种改良支援事业,比向农户发放数亿元补贴的效果要大得多”,“可望为道内畜产农户带来数千亿韩元的支援效果,可以说是真正的自由贸易协定对策。”/议政府=张贤一记者 hichang

阅读韩文原文