2016-10-11 | 진동영 기자

“民调有利于特定候选人”,调查机构代表被起诉受审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4·13国会议员选举前实施有利于特定预备候选人的舆论调查的民调机构代表被移交审判。

首尔中央地方检察厅公安二部(部长检察官李成奎)11日表示,已以违反《公职选举法》的嫌疑对民调机构Y公司代表李某(45岁)提起不羁押起诉。

据检方介绍,李某在4·13国会议员选举前的今年1月,从在庆北龟尾参选的预备候选人A某方面获得约6.2万个电话号码。李某利用这些号码对A某所属政党的预备候选人进行了舆论调查。随后他又从另一名预备候选人B某方面获得约7.7万个电话号码,并于2月实施了内容相同的第二次舆论调查。

李某还涉嫌在第一次舆论调查中仅收到475人回答,却伪造成有1320人回答的调查结果。选举管理委员会对此产生怀疑并要求提交舆论调查结果资料时,李某提交了伪造的资料。

李某此前因涉嫌在4·13国会议员选举期间仅以特定党员为对象实施舆论调查而被起诉,今年7月一审被判处有期徒刑6个月并在法庭被羁押。

/陈东泳记者 jin

阅读韩文原文