2016-10-11 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV] 辛东主举报辛东彬…重启经营权攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团会长辛东彬上月29日因逮捕令被驳回而勉强免于被拘留,但其兄、原日本乐天控股副会长辛东主再次对辛东彬会长提起诉讼,乐天集团家族兄弟间的经营权之争反而有重新燃起之势。

据SDJ Corporation(会长辛东主)11日消息,辛东主原副会长在辛东彬会长逮捕令被驳回之后的上月30日,向检方举报了辛东彬会长、Lotte Shopping代表李元俊以及Lotte Shopping信息披露负责人。

据悉,辛东主原副会长在举报书中主张,辛东彬会长与李代表等人在2013年5月至2015年11月期间编制并披露了遗漏乐天集团所收购的时代零售、Lucky Pai等中国当地企业约3700亿韩元商誉“减值损失”的虚假合并财务报表,违反了《股份公司外部审计相关法律》(外部审计法)。减值损失指因市场价值骤降等原因,资产的未来经济价值有可能显著低于账面价值时,在财务报表上将其反映为“损失”。

Lotte Shopping今年2月初通过业绩快报披露,去年在重新计算中国商誉价值的过程中,账面上出现超过3000亿韩元的损失。这是Lotte Shopping2006年上市以来的首次亏损。当时Lotte Shopping就高达3461亿韩元的大规模当期净亏损表示:“尤其是收购中国当地企业、营业场所等时产生的商誉价值大幅缩水,按国际会计准则(IFRS)反映到会计账簿后,亏损幅度扩大”,“原因是未来5年中国经济前景变得非常不明朗”。Lotte Shopping在收购中国时代零售、Lucky Pai等企业时,考虑到相关企业的经营诀窍、人力资产、协同效应等,在实际价值之外额外支付了名为“商誉”的对价,而这笔高达6000亿韩元的商誉价值因中国经济放缓被全额计提损失。但辛东主原副会长方面的主张可解读为,乐天集团故意延迟披露上述中国商誉损失,或者账面上反映的损失规模小于实际。

就上述举报事实,乐天集团相关人士表示:“尚未收到被举报的通知”,“收到通知后将查明事实关系并予以应对”。

/李宝景记者 lbk508

阅读韩文原文