2016-10-11 | 정승희 기자

医疗财团理事长指使初中生集体殴打员工之子以排挤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山一家医疗财团理事长因涉嫌指使他人殴打初中生和教师,一审被判实刑。

釜山地方法院刑事第7单独法官赵承宇11日表示,对以共同伤害、共同暴行等罪名被起诉的釜山某医疗财团理事长A(56岁)判处有期徒刑2年,并当庭拘留。

据判决书,A于2011年5月听说财团职员的儿子在学校遭受排挤后,召集财团职员,指示称“(职员的)儿子在学校被孤立,还受到其他欺负,去教训那些学生,让他们不敢再犯,也把学校闹翻,让老师们都知道这件事”。

此后受A指示的5名财团职员和2名外部男性共7名成人于下午1时左右前往该初中,在教室间来回寻找并找出4名施害学生,用拳头殴打其面部等。他们还把初中生在校门附近排成一列,用“让你们死得不知不觉”等话语进行威胁。

2名教师赶来说“让孩子们回去,到教务室谈”,他们在教务室也辱骂撒泼。其中一人还将让其报警的教师背摔在地,致其受伤。

A还涉嫌于2010年12月指使自己的随行秘书殴打医疗财团内的2名反对派人员并使其重伤。此后随行秘书等人于2011年1月在首尔一家酒店的露天停车场,将A指定的一人摔倒在地并殴打至其失去意识。

法院说明判处实刑的理由称:“这是有组织、有计划实施的暴力,罪质极为恶劣,尤其动用暴力团伙进入教育现场制造恐怖气氛、对学生和教师施暴,是绝不应发生的犯罪,因此必须严惩以防再次发生。”

/郑胜熙实习记者 jsh0408

阅读韩文原文