2016-10-11 | 전종선 기자

希拉里与特朗普美国大选第二场辩论…美媒:“电视辩论史上最不堪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

希拉里·克林顿与唐纳德·特朗普的美国大选第二场电视辩论,名副其实是一场泥潭之战。

9日晚9点(美国东部时间),在密苏里州圣路易斯华盛顿大学举行的第二场电视辩论中,克林顿与特朗普围绕特朗普的猥亵言论录音文件展开攻防。

当天特朗普解释称:“没有人比我更尊重女性。虽然不值得骄傲,但那只是更衣室里的闲话。”

对此克林顿攻击道:“那段视频恰恰准确地代表了特朗普是什么样的人。他侮辱女性、给女性打分、让女性蒙羞。”

特朗普随即反击:“我只是说了话,而他(比尔·克林顿)却付诸行动。他对女性所做的是性虐待”,“在政治史上没有人做过那种事”。

辩论结束后,政治专业媒体Politico评价称这是“电视辩论史上最污秽的一场辩论”,CNN称其为“泥潭之战”,并称“周日晚美国政治发生了改变”。《华盛顿邮报》批评道:“这是一场阴郁的辩论。两人在90分钟里只是互相攻击。”

[照片=Channel A节目画面截图]

/记者全钟善 jjs7377

阅读韩文原文