2016-10-10 | 김상훈 기자

[2016诺贝尔经济学奖]“信息差造成的道德风险,可通过透明合约解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾以世界第二悠久历史自豪的英国巴林银行(Barings Bank)。这家银行在1995年因一名叫尼克·里森的员工而为232年的历史画上句号。曾通过金融衍生品交易为银行带来巨额收益的里森,1995年将资产投入日本日经指数期货和日元期权,结果蒙受14亿美元的天文数字亏损。最终巴林银行一瞬间破产,以仅1美元的价格被出售给荷兰ING。

2000年以电影《赌博(Rouge trader)》形式为我们所知的巴林破产事件,被视为经济学长期命题“委托—代理(Principal-Agent)问题”的典型案例。2016年诺贝尔经济学奖授予了为避免委托—代理问题中产生的“道德风险(Moral Hazard)”等副作用提供分析框架的美国哈佛大学经济系教授奥利弗·哈特和麻省理工学院(MIT)经济系教授本特·霍姆斯特罗姆。诺贝尔委员会说明称,两位教授发展了用于分析经济关系中产生的各类契约的综合框架“契约理论(contract theory)”。

1948年出生于英国的哈特教授,先在剑桥大学国王学院学习数学、在华威大学学习经济学,随后赴美在普林斯顿大学取得经济学博士学位。他曾任教于伦敦政治经济学院(LSE)和MIT,现在哈佛大学教授经济学。

1995年出版的著作《企业、契约与金融结构(Firms, Contracts, and Financial Structure)》充分体现了他奠定基础的契约理论。曾在哈特教授门下求学的延世大学教授韩淳九解释说:“契约理论是研究公司如何运转、工资如何发放,以及由此在人与人之间产生何种副作用的理论。”

1949年出生于芬兰的霍姆斯特罗姆与哈特教授一同被视为契约理论的先驱。他1979年发表的论文《道德风险与可观测性(Moral Hazard and Observability)》,以计量方法揭示了在雇佣关系、保险契约等委托—代理问题典型情形中,若信息差距得到消除便可缔结更有效率的契约,该论文被学习企业组织理论的经济学者视为教科书。这两位学者契约理论的要旨是,在信息不对称条件下的契约关系中可能出现的道德风险等低效率,可以通过透明的契约得到解决。也就是说,透明的契约能够提升单个企业乃至整个社会的效用。两位教授曾合作撰写《企业范围理论(A Theory of Firms scope)》。

韩国开发研究院(KDI)公共投资管理中心民间投资支援室长李浩俊评价两人的学术成就称:“哈特教授与霍姆斯特罗姆教授是奠定信息经济学框架的大家”,“他们从学术上阐明了在企业组织等存在信息不对称的契约关系中,为解决道德风险等问题所需的激励体系,并带来了变革”。

诺贝尔委员会介绍称,契约理论被用作分析首席执行官(CEO)绩效挂钩薪酬、保险中的免赔额与雇员自付部分、公共部门民营化等问题的框架。诺贝尔经济学奖是在诺贝尔去世后的1969年才被纳入诺贝尔奖行列的,奖金为800万克朗(约11亿韩元)。颁奖典礼将于阿尔弗雷德·诺贝尔的逝世纪念日12月10日在挪威奥斯陆举行。

另一方面,获诺贝尔经济学奖最多的美国已连续3年未产生诺贝尔奖得主。哈特教授国籍为美国,但出生于英国。此外,自2011年获奖的纽约大学教授托马斯·萨金特和普林斯顿大学教授克里斯托弗·西姆斯之后,诺贝尔经济学奖已连续4年出自微观经济学领域。

/金相勋记者 世宗=李泰揆记者 ksh25th

阅读韩文原文