2016-10-10 | 박미라 기자

[Seoul Economic Daily TV] Galaxy Note7在美再次起火……影响如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

Samsung Electronics暂停了大屏智能手机新品Galaxy Note7的生产。分析认为,近期在美国发生的Galaxy Note7起火事故是此次停产的直接导火索。Samsung Electronics对美国消费者舆论急剧恶化表示担忧。下面与报道局朴美拉记者一同了解。

[主播]

您好。

[记者]

您好。

[主播]

听说Galaxy Note7已暂停生产?据说仅最近一周就有4起Galaxy Note7起火事件被报告?

[记者]

是的。Samsung Electronics作出了前所未有的Galaxy Note7停产决定。原因是召回后更换的Galaxy Note7同样发生起火。

由此,原定于本月28日面向欧洲主要国家和印度等全球市场恢复供应Galaxy Note7的计划也将推迟,预计将出现一系列波折。

业界分析认为,此次停产是在更换后的Galaxy Note7接连起火后,出于考虑消费者安全而采取的措施。

召回后至今,Galaxy Note7起火案例在美国有5起、韩国1起、中国1起、台湾1起。此外,8日还通过韩国网络社区追加举报了2起起火案例。

随着更换为新产品的Galaxy Note7接连传出起火案例,Samsung Electronics表示正在为精密调查而调节供货量,但业界认为这是对停产的委婉表述。

[主播]

Galaxy Note7上市后因电池问题即进入召回,本以为争议已告一段落,如今起火问题又浮出水面。

[记者]

是的。在美国,当地时间本月5日,一架即将从美国肯塔基州路易斯维尔机场起飞的西南航空客机机内,Galaxy Note7起火,乘客紧急疏散至机外,引发一阵混乱。该产品的所有者主张“最近才换了新机,却仍然起火”。目前美国消费品安全委员会和联邦航空局等正在调查此次事故原因。此外,休斯敦和弗吉尼亚州也接连有报道称Galaxy Note7召回更换产品起火。

[主播]

由于问题不断发生,据说周末期间美国主要移动通信运营商宣布停止Note7的更换?

[记者]

是的。美国移动通信运营商AT&T表示将停止该产品的更换。

据彭博社等外媒报道,AT&T表示:“在起火事件的调查结束之前,将不再把新的Galaxy Note7作为新产品进行更换。”并补充称:“对于将Galaxy Note7产品更换为其他三星集团智能手机或其他机型,我们始终欢迎。”

随着AT&T和T-Mobile全面停止Galaxy Note7新产品的更换与销售,Samsung Electronics实际上面临失去最大高端智能手机销售市场美国的境地。

[主播]

或许正因这些议题,今天Samsung Electronics股价波动很大吧?

[记者]

是的,没错。上周五因公布优于预期的业绩,股价曾上涨,但开盘后不久一度比前一交易日下跌4.57%,跌至162.8万韩元。不过从下午开始,低价买盘流入,跌幅开始收窄。

最终今天收盘下跌1.52%,报168万韩元。

买入前列席位包括法国巴黎银行证券、NH投资证券、瑞士信贷证券、UBS证券等。

Samsung Electronics此前因集团层面治理结构改革的预期叠加三季度业绩效应,股价连续4个交易日上涨,但随着有关Galaxy Note7召回更换产品也发生起火现象的主张接连出现,似乎对其转跌产生了影响。

阅读韩文原文