2016-10-10 | 박재원 기자

为“新款雅尊”拼命的现代汽车……接连挖来奔驰设计师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雅尊HG现代汽车集团接连引进出身奔驰的韩国设计师。首个作品是下月公开的新款“雅尊”。在奥迪出身的彼得·希瑞尔社长、宾利出身的设计中心长卢克·东克沃尔克和李相烨常务之后,海外派实务人员加入,使现代汽车设计中心拥有了强大实力。

据现代汽车10日消息,近期其南阳研究所设计中心引进了三名出身梅赛德斯-奔驰的韩国设计师。目前捷尼赛思设计组长与现代汽车外观设计组长均由从奔驰挖来的本土设计师担任。此外,现代汽车正积极引进在世界顶级汽车企业磨练过实力的设计师。这与起亚汽车设计中心内仅有1名资历设计师形成对照。

奔驰出身设计师的首个作品是现代汽车今年最受期待的“雅尊”。业界人士解释称:“从奔驰引进的设计师主导了雅尊的外观设计”,“公司内部对他们加入的新款雅尊设计也抱有相当大的期待。”下月正式上市的雅尊是引领现代汽车下半年销量提升的雄心之作。业界流传“新款雅尊完成了如同捷尼赛思G80(DH)公开时那样值得赞誉的成功外观设计”。

捷尼赛思设计组长也是催生S级设计的韩国人。他于2003年入职奔驰,此后负责奔驰外观设计,转投现代汽车后担纲明年推出的捷尼赛思G70设计。

现代汽车在包括奔驰在内的海外设计人才引进上投入颇多。现代汽车从10年前起便引进世界级设计师以强化设计实力。2006年出任起亚汽车掌门人的郑义宣当时的社长,为挽救陷入危机的起亚汽车,提出了“设计经营”这一课题。为实现“设计经营”,首先做的便是打破纯血主义,开始解开紧锁的公司门闩。

郑副会长三顾茅庐,将曾任奥迪与大众设计总负责人的彼得·希瑞尔引进为设计总负责副社长。郑副会长以他为首,表示“将通过升级车型阵容的设计、加入感性设计要素,提升起亚汽车在世界舞台上的竞争力”,并在韩国汽车企业中首次推出“家族脸谱”。

此后在彼得·希瑞尔社长的指挥下,现代汽车相继吸纳了在宾利与兰博基尼获得认可的卢克·东克沃尔克专务,以及曾任宾利外观及先行设计总负责的李相烨常务。目前设计中心由卢克·东克沃尔克专务与李相烨常务主导,构建起制定现代汽车与捷尼赛思品牌设计战略与方向的体制。他们在两个品牌开发的所有车型的内外观设计、色彩、材质等全部领域引领设计。

/记者朴在元 wonderful

阅读韩文原文