2016-10-10 | 장주영 기자

代笔画作赵英男“要对每位买画者一一告知?”主张无罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代笔画作当事人赵英男:“难道要向每一位买画者逐一告知?”主张无罪

因代笔画作疑云被以诈骗罪起诉的歌手兼画家赵英男现身法院。

10日,首尔中央地方法院对被以诈骗罪起诉的赵英男及其经纪人张某进行了首次公开审理。本次庭审是在管辖权从束草支院移交至首尔中央地方法院后首次进行。

当天,赵英男的律师表示:“否认起诉事实,主张无罪。”随后说明了两点理由。

赵英男的律师方面表示:“法律主张中有最初告知的问题,是否有义务向每一位买画的人逐一告知,这值得疑问”,“是否可能对每个买家都进行告知也存在疑问。方式也是如此。这将成为所有艺术领域的问题。”并称:“名人写自传时,是否必须告知有代笔作家,我认为告知义务将成为整个艺术界的重要先例。”

此外还主张:“对于诈骗罪欺骗行为中是否存在故意,也存在疑问。虽然不能涉及既有的所有美术,但使用助手或接受帮助是常有的。即便某些情况下存在告知义务,一般人也无从知晓”,“检方称90%由助手所画,现在这一部分已被删去。我认为只是轻微地加了几笔。作品的创意全部由被告人提供。助手只是单纯劳动,我想说明究竟能否判定画了百分之几、为何加笔属于轻微。”

另一方面,赵英男被指自2011年9月至去年1月,对向宋某、A某等代笔画家订购的画作稍作加笔并签上自己的名字后,向17人售出21幅,获得约1.53亿韩元,被不拘留起诉。此外,张某被指自去年9月至今年4月初参与代笔犯罪,向3人售出5幅代笔画作,获得约2680万韩元。

该案最初于今年7月在春川地方法院束草支院举行首次庭审。但由于赵英男变更管辖权的请求获准,案件被移送至首尔中央地方法院。刑事诉讼法规定,刑事案件审判的管辖权原则上以被告人的住所地、居所地、现在地及犯罪行为地确定。

[照片=JTBC播出画面截图]

/张周英记者 jjy0331

阅读韩文原文