2016-10-10 | 최상진 기자

[现场]《步行街》白成铉“来了泰国哪能空手而归……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

凭电影《步行街》久违重返大银幕的白成铉表示:“都来到泰国了,觉得不能空手而归”,展现出对角色的非凡热情。

10日上午,电影《步行街》在首尔中区大韩剧场举行媒体试映会。导演李相禹与演员白成铉、李是刚、李松伊出席,分享了作品相关话题。

全程在泰国取景拍摄的《步行街》,讲述哑巴格斗选手泰成(白成铉)与总是惹事的弟弟泰基(李是刚)因意外事件前往泰国后,遇到向游客卖身的女子洁娜(李松伊)而引发的混乱。影片刻画了在充满毒药与街头女性欢场的步行街中无法脱身的青春错位之爱与执念。

演员白成铉/照片=吴勋 记者 由于作品背景是泰国,异国风情格外醒目。称经历了半个月连续高强度拍摄的白成铉说:“条件是一天都不能休息地拍摄,能聊的只有剧本”,并表示:“都来到这里了,觉得不能空手而归”。

这份决心在角色中充分体现。由于扮演无法说话的人物,他在表情和肢体上倾注心力。白成铉说:“剧本中的泰成是像憧憬对象一样完美的人物。但在讲述青春故事时,觉得让这个人物带有最大的障碍、并把那份伤痛融合进来,才能更具戏剧性,所以与导演商议后重新塑造了角色。”

他接着说:“围读期间,觉得与扮演弟弟的李是刚在声音音调上差异很大、不太协调”,“在几番思量、角色被重新设定的过程中,导演费了很多心”,向导演李相禹致意。

由于要复合地表现对弟弟、对恋人的爱,这种陌生风格的表演对他本人也是不小的苦恼。白成铉坦言难处:“通常多是通过台词产生交流、推进剧情,但只靠眼神和行动来表达情感很难。”

另外,讲述在无法挽回的人生底层相遇的三名青春男女之爱与无法摆脱的执念的电影《步行街》,将于10月20日上映。

/崔相进记者 sestar

阅读韩文原文