2016-10-10 | 변재현 기자

[美国大选第二场电视辩论]特朗普“富人减税”vs希拉里“富人加税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普(左)与民主党总统候选人希拉里·克林顿9日(当地时间)在密苏里州圣路易斯华盛顿大学举行的第二场总统候选人电视辩论上回答提问。/图片=YouTube截图 就所谓“富人税”的所得税、法人税税率方案,美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普主张下调,民主党总统候选人希拉里·克林顿主张上调,双方均坚持原有政策。

9日(当地时间)在密苏里州圣路易斯华盛顿大学举行的第二场总统候选人电视辩论中,特朗普表示:“应把法人税税率从现在的35%降至15%”,“这有利于企业,财富也将流向中产阶层。”他断言:“克林顿主张的增税方案如同一场灾难”,“美国将无法再(在经济上)增长。”

克林顿则表示:“刚才听到特朗普说的话全是假的”,“这是一个近20年没缴联邦所得税的人的主张。”她主张:“特朗普的减税方案规模庞大,连乔治·W·布什政府时期都没有过”,“对富人而言是一份大礼。”她说:“我想向富人征税,投资于你们和辛勤工作的家庭。”

/边在铉记者 humbleness

阅读韩文原文