2016-10-10 | 장현일 기자

仁川将举办传统市场购物旅游节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

至本月31日,访问仁川地区传统市场和地下商城的市民不仅能享受多种折扣优惠,还有机会获得奖品。

仁川市10日表示,配合韩国代表性购物旅游节庆“2016韩国购物庆典”,为活跃传统市场消费而举办的“传统市场购物旅游节”,将有新基市场等22个仁川地区传统市场参与。

参与本次活动的传统市场将结合各市场特色,举办市民参与活动、特别销售展等与大型企业差异化的营销活动。

新基市场将举办料理比赛、社交媒体宣传等特色抽奖活动,石岩、兵房市场将举办各店铺特别折扣活动,富平环岛地下商城、沙内市场将举办歌唱比赛,佳佐市场将举办炸鸡啤酒日活动。

新兴、松岘、土地金库、玉莲、长承百伊、正西津中央市场等将举办充满回忆的小型庆典,除折扣活动外还提供丰厚奖品。

此外,本次活动期间还将同时进行温努里商品券的折扣销售。温努里商品券可在新村金库、农协中央会、邮局、信协、新韩银行、企业银行、友利银行购买,以现金购买时每人每月最多50万韩元可享5%折扣。

仁川市相关人士表示:“此次活动由韩国产业通商资源部及中小企业厅赞助,内容将更加丰富,希望市民借此机会以低廉价格购买各传统市场的代表商品,并与家人一同前来享受各种文化活动,留下美好的秋日回忆。”/仁川=张贤一记者 hichang

阅读韩文原文