2016-10-10 | 권경원 기자

[2016国政监查]金相勳“提前领取者领取额少却激增…韩国国民年金亦富者愈富、贫者愈贫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,因收入较低而甘愿承受损失提前领取韩国国民年金的提前年金领取者,与因经济宽裕而推迟领取年金的延期年金申请者同时增加,年金领取领域也出现了“富者愈富、贫者愈贫”现象。

据国会保健福祉委员会委员、新世界党议员金相勋10日从韩国国民年金公团获得的资料,提前年金领取者从2011年的246522人激增至去年的480343人。今年1—5月已达493340人,超过了去年全年的提前年金领取人数。

提前年金是可在达到领取年龄(以2016年为准为61岁)前提前1—5年领取年金的制度,因提前领取而金额减少,被称为“亏损年金”。每提前1年领取,年金减少6%,若提前5年领取则减少30%。尽管有此损失,提前年金领取者仍增加,原因似在于经济不景气、提前退休者增加等。

同时,可最多推迟5年领取年金的延期年金申请者在同期也从2034人(2011年)激增至14464人(2015年)。今年1—5月也有6228人推迟领取年金。申请延期年金后,国民年金金额每年加算7.2%,待遇随之提高。

金议员表示:“一边是因没钱而承受损失申请提前年金,另一边是为获益而申请延期年金,这种状况是否有助于国民年金制度的目的令人质疑”,“国民年金具有收入再分配功能,但在财产上处于优势的人反而能领取更多金额,这样的运作是否符合制度目的,有必要加以检讨。”/记者权庆源 nahere

阅读韩文原文