2016-10-09 | 전종선 기자

《纪录片3日》蔚珍金刚松林道72小时,既是生活家园也是休憩空间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日播出的KBS2《纪录片3天》播出了蔚珍金刚松树林路的72小时。

2010年由山林厅打造的1号林道“金刚松树林路”。为保护美丽的林道,每天可进入林道的人数仅80人。

为了森林保护和安全的旅行,探访者需与森林解说员一同进入林道。居民们亲自进行林道解说并准备探访者的便当,与人们交流着生活。

金刚松树林路共分为五个路段,其中探访者常去的是第1段和第3段。第1段是背夫们背着盐和干鱼翻越的褓负商十二岭路,是历史情趣与文化交融之地。第3段则是可以领略我国最大金刚松群落的探访路。

这是在成为居民生活根基、为探访者提供休憩空间的金刚松树林路上的72小时。

金刚松树林路的起点,最先迎接探访者的村庄“斗川1里”

5年前向普通人开放的金刚松树林路。这条林道开始的地方是30户人家聚居的斗川1里。

林道开放后,斗川里因探访者到来而发生了小小的变化。担任森林解说员已6年的斗川1里居民全龙云。他与妻子一起务农生活。

称如今迎接探访者是头等大事的全龙云,还会把部分农产品准备成给探访者的点食。到了早晨,全龙云开始林道解说,他的妻子开始准备探访者便当,他们的早晨总是忙碌。

“常说衣襟相擦也是缘分,每天能遇到从全国各个角落来的人,真的非常神奇。”

- 全龙云,68岁/斗川1里居民、森林解说员

入秋的斗川里正是松蘑当季。从凌晨早早开始采松蘑,村子变得忙碌。斗川里崔三石夫妇家的院子里也满是松蘑。

最近因丈夫健康变差,他的妻子每天代替他去采松蘑。这样留在家里的是崔三石和他的长子崔江南。

今年48岁的他年轻时遭遇大事故而落下残疾,独自生活困难,始终需要家人照顾。崔三石看到这样的儿子总是心痛。

另一方面,斗川里金基明家每到周末就热闹非凡。因为每逢周末,大儿子和孙子们会从蔚珍来探访。

平时他独自去采松蘑,周末全家聚在一起一同上山。因此采到的松蘑量和喜悦都翻倍。

斗川里本地人金基明一天也不落地写日记。这样写日记已有50年,他说如今出一本自传是他的目标。

“人生起伏很多,但过得不错。虽然也有很多辛苦的事,但想着人生都是这样便努力地活过来了,所以才能平安无事地生活。感觉自己来到十二岭中第10个山岭了。再过两个,我也该走了。”

- 金基明,73岁/斗川1里居民

到达小光里,1号路线的山行便结束了。这时小光里的十二岭酒馆变得热闹起来。结束探访的人们喝上一杯马格利酒、稍作休息的时间到了。这里的马格利酒由小光里居民金振祚亲自酿制并销售。

曾在蔚山经营印刷业、3年前回到故乡小光里的金振祚。妻子在十二岭酒馆做菜,还制作探访者便当并配送。被称为小光里最年轻夫妇的他们,为能与林道共生的生活感到幸福。

从2010年林道开放时起就担任森林解说员的朴永雄。他是在小光2里出生长大的本地人,也是褓负商的后代。因此他讲述的金刚松树林路的历史与文化解说,比任何故事都更有趣、更有益。不仅是林道解说,朴永雄还生动地记得当年经过林道的褓负商所唱的歌。他说每次唱歌时总会沉浸在往日回忆中。

“褓负商们从这条路背着盐、海带、干海产翻过来,本地人则背着大豆、赤豆、大麻等……拿到集市上卖掉才能买回生活必需品。旧时褓负商的歌非常催人泪下,连我自己唱的时候都要流泪。”

- 朴永雄,74岁/小光2里居民、森林解说员

环抱金刚松树林路的小光里与斗川里各处,都有居民亲自经营的民宿。像金刚松一样默默守护村庄的居民们热情迎接探访者。林道探访开始时间是上午9点。森林解说员在林道入口迎接探访者,一起做完准备运动后出发。

山行3小时后到了午餐时间,便能品尝居民准备的便当,便当菜单是听起来就亲切的“山菜拌饭”。探访者感受着往昔林道的历史与生活,享受林道宽厚的怀抱。

“一直太匆忙地奔跑过来,刚才做了几下深呼吸。生活中因为要上班工作,一直找不到内心的余裕,现在为了给自己找回一点余裕,我深深地吸了口气。”

- 金兴振,44岁/游客

[图=KBS提供]

/全宗善记者 jjs7377

阅读韩文原文