2016-10-09 | 이재유 기자

大韩建设协会参加“韩日建设合作协议会第26次总会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日在格兰王子新高轮酒店举行的韩日建设合作协议会第26届东京总会上,参会的韩日两国代表团在会后合影。前排左起第四位为韩方代表团事务总长、大韩建设协会常勤副会长郑内三,副委员长、大韩建设协会大田市会长郑成旭(金星白鸟住宅),委员长、大韩建设协会会长崔三奎(梨花工营),日方代表团委员长、日本海外建设协会会长白石彻(大林组),副委员长、大成常务传悟,事务总长、日本海外建设协会专务理事山口义弘。

/图片提供=大韩建设协会

大韩建设协会9日表示,已于7日出席在日本格兰王子新高轮酒店举行的韩日建设合作协议会第26届东京总会,并就两国间增进合作的方案进行了讨论。

1976年由大韩建设协会与日本海外建设协会共同创立的韩日建设合作协议会,是两国建设业界之间唯一的民间合作机构,每两年在韩国和日本轮流举办总会。今年是第40年,由日本海外建设协会在东京主办。

在以协议会为基础的韩日建设业界交流合作之下,两国建设企业在世界各国共同执行合资(JV)项目,并持续推进举办建设相关研讨会、韩日两国海外现场考察等各类合作事业。

此次总会的韩方代表团由大韩建设协会会长崔三奎(委员长)及大宇、乐天集团、韩华集团等大型建设企业的海外业务高管参加,日方则由大林组会长白石彻(委员长)以及大成、藤田、间组、鹿岛、竹中、清水、土屋等日本大型建设公司的海外业务高管组成。

总会上进行了“韩日两国国内建设市场及海外拓展动向”、“日本劳动安全卫生管理体系与ISO45001开发动向”、“伊拉克Bismayah新城项目”等主题发表。总会结束后,韩方代表团参观了建于埼玉县东部的世界最大地下河地下排水道。

/记者 李载裕 0301

阅读韩文原文