2016-10-09 | 맹준호 기자

因朝鲜可能再挑衅,青瓦台首席秘书全员上班进入“紧急体制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在有分析认为朝鲜很可能在劳动党建党日(10月10日)前后进行追加核试验或弹道导弹发射的情况下,青瓦台9日在紧张气氛中以紧急体制运转。

青瓦台一位相关人士当天表示:“当前国政的首要课题是应对朝核危机”,“在认识到目前是紧急状态的前提下,没有放松紧张感。”当天不仅外交安保线,青瓦台全体首席秘书官和大部分秘书官均上班,以紧急应对体制工作。

实际上,青瓦台与情报当局判断,朝鲜已完成第六次核试验所需的全部准备,只要决定就可随时实施。特别是判断上月进行第五次核试验的咸镜北道吉州郡丰溪里核试验场2号坑道,以及尚未进行过任何核试验的3号坑道这两处,均已做好追加核试验准备。

至于弹道导弹,也有报道称位于平安北道铁山郡东仓里的西海火箭发射场近来出现活动。美国的朝鲜专门媒体38North表示:“在火箭发动机试验场附近,发现沿轨道移动的大型遮蔽结构物与安装试验用发动机的建筑相连”,“看来发动机试验场正在进行某种活动。”

随着局势如此紧迫,当天还召开了由秘书室长李元钟主持的首席秘书官会议。

据悉,朴槿惠总统当天随时听取幕僚有关朝鲜动向的汇报。此外,本月4日非公开访问美国华盛顿的国家安保室第一次长兼国家安全保障会议(NSC)事务处长赵太庸已于8日回国,因此外界推测与美方的协商结果也已向朴总统汇报。

/孟俊镐记者 next

阅读韩文原文