2016-10-09 | 박진용 기자

“违反选举法”22名现任议员即将被司法处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方将于下周决定是否处罚涉及4·13大选举不法选举的现任议员。

9日据Supreme Prosecutors' Office消息,在13日第20届国会选举违法案件6个月追诉期届满之前,全国各地检察厅正在最终研究数十名现任议员案件的处理方向。大选举后被检方立案的第20届议员共104人,其中22人(含配偶1人、助理1人)目前已被移送审判。

典型案例是新国家党议员金钟泰(庆北尚州·义城·军威·青松),其妻子因散布财物已被判处当选无效刑,他本人也因涉嫌提前竞选活动等被起诉。

国民之党议员朴善淑、金秀民(比例代表)也因党宣传费回扣疑惑被不拘留起诉,正在接受刑事审判。

据悉,首尔中央地方检察厅也将很快决定是否起诉因涉嫌违反选举法而被举报的Yoon Sang-hyun、崔炅焕议员以及前青瓦台政务首席秘书官玄琦焕。

他们被曝光了带有实际上强迫华城甲预备候选人、前议员金成会放弃在该选区参选意味的通话录音,引发争议。

被指无偿获得选举宣传视频的新国家党前宣传本部长赵东元是否被起诉,也将在本周初决定。共同民主党代表秋美爱因涉嫌在大选举中公布虚假事实而被举报至首尔东部地方检察厅的案件,也将于下周得出结论。

违反公职选举法或政治资金法的国会议员当选人,若被判处有期徒刑或100万韩元以上罚金,将丧失议员职务。选举事务长、会计负责人或配偶等直系亲属被判处有期徒刑或300万韩元以上罚金,当选也会被取消。

截至目前被移送审判的现任议员为新国家党11人、共同民主党6人、国民之党3人、无党派2人。/金兴录记者 rok

阅读韩文原文