2016-10-09 | 노현섭 기자

慰问金整合前的尘肺病劳工…法院:“须支付原有遗属慰问金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2010年以前在矿业所工作的劳动者若患上尘肺病,可领取伤残慰问金,之后死亡时则支付遗属慰问金。此后随着法律修订,慰问金被整合为尘肺灾害慰问金,遗属所得总额也有所减少。那么,在法律修订前患上尘肺病、修订后死亡的劳动者遗属,应按何种标准领取慰问金?法院认定,按整合前的标准支付慰问金才是正确的。

首尔行政法院行政第4独任法官金秀妍9日表示,在因尘肺病死亡的3名劳动者A某等人的遗属以“请支付尘肺慰问金差额”为由对劳动福利公团提起的诉讼中,判决原告胜诉。

这3名劳动者均在2010年以前患上尘肺病,并于2014年至2015年间死亡,从劳动福利公团领取了整合后的尘肺灾害慰问金。遗属主张,既然应同时领取伤残慰问金和遗属慰问金,就应支付其差额。公团方面则反驳称:“他们不属于在修订后的尘肺预防法施行前领取过伤残慰问金的劳动者。”

审判部表示:“由于尘肺病具有无法期待治愈的特点,与其他疾病不同,只要符合伤残等级标准,无需确认是否达到‘症状固定状态’便立即支付伤残给付”,“应认为A某等人在被诊断为尘肺病时症状已经固定”。

/卢贤燮记者 hit8129

阅读韩文原文