2016-10-09 | 신희철 기자

强化“护发”业务,LG生活健康与美企合设“LG法鲁克”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG法鲁克“丝疗”与“CHI”/图片提供=LG生活健康

LG生活健康携手美国护发专业企业,强化高端护发业务。

LG生活健康9日表示,已与美国护发专业企业“法鲁克系统”成立合资公司“LG法鲁克”。注册资本共计20亿韩元,双方各出资10亿韩元,持股比例为50比50。LG生活健康计划利用两家公司的技术实力、营销和系统等,扩大并强化国内外护发业务。

首先,将在法鲁克以北美地区为中心掌握的约20万家美发店及美妆专门店等渠道销售LG生活健康的高端护发产品及化妆品。LG法鲁克将把原先进口销售的法鲁克洗发水、染发剂、护发精华等改为在韩国国内生产。同时还将追加引进此前在韩国国内难以见到的法鲁克品牌,强化产品组合。

LG生活健康自2013年起以线上和电视购物渠道为中心销售法鲁克的护发品牌“丝疗”。法鲁克系统成立于1986年,总部位于美国休斯敦,在全球100多个国家销售“丝疗”“CHI”等专业护发产品,在染发剂领域拥有独一无二的技术实力。/申熙哲记者 hcshin

阅读韩文原文