2016-10-09 | 한영일 기자

“黄金剩女”地方公务员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国地方自治团体10万名女性公务员中,有3万人未婚。未婚率比男性公务员高出一倍,调查显示,由于职业稳定、晚年有保障,女性公务员对结婚较为消极。

据行政自治部9日迎接孕妇节(10日)而掌握的全国地方自治团体女性公务员现状资料,未婚率高达32.3%。以今年6月为准,地方女性公务员已突破10万人,由此推算约有3.2万人未婚。男性公务员未婚率仅为15.9%,与女性公务员差距悬殊。其中世宗市女性公务员未婚率高达40.9%,为全国地方自治团体中最高,蔚山以27.6%为最低。行政自治部相关人士表示:“就结婚问题掌握全国地方女性公务员现状,这是首次”,“因为职业稳定、晚年也可通过养老金等获得经济保障,似乎并不急于结婚。”

不过,地方女性公务员一旦结婚,子女数相对较多。地方女性公务员的总和生育率为1.40人,高于平均水平(1.24人)。男女公务员整体平均子女数也达1.90人。其中拥有2名以上子女的公务员高达77.1%,子女在3名以上的多子女公务员占12.1%。子女最多的公务员是全南珍岛郡的朴某主务官,据悉其有10名子女。

据掌握,全国17个市道中有9个地区为生育公务员及多子女公务员提供各类人事优待。

行政自治部自治制度政策官蔡洪浩表示:“低生育率问题被视为国家增长的最大障碍,因此政府正率先制定多种缓解低生育率的激励措施”,“如果营造出有利于此类政策扩散的氛围,就能持续提高生育率。”/韩英一记者 hanul

阅读韩文原文