一段充斥低俗、猥亵言辞的美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普的下流谈话录音文件被公开。作为美国共和党头号人物的众议院议长保罗·瑞恩也表示"令人厌恶"并予以强烈批评,争议不断升温。
7日(当地时间),美国《华盛顿邮报》报道称,已获得一份录音文件,其中包含特朗普与美国娱乐媒体"走进好莱坞"的比利·布什的对话内容。
据报道,2005年10月,特朗普为在剧集《我们的日子》中客串出演而前往录制现场,在巴士上用低俗的措辞向比利·布什讲述了自己过去试图诱惑一名已婚女子的经历。
从录音文件内容看,特朗普以"我接近了她但失败了,我试图XX"开始了对话。接着他说:"我猛烈地接近她,非常猛烈地追求,但没能成功,她是个已婚女人。"随后他还讽刺道:"有一天突然再看到她,一对巨大的假胸,脸也完全变了。"
特朗普的下流言论在抵达录制现场后仍在继续。看到女演员阿里安·扎克后,他说:"哇……说不定会开始接吻,我得用点'嘀嗒糖(清除口气的糖)',我会自动被美女吸引,就直接亲上去,等不了。"接着他强调:"抓住XX,什么都可以做。"
这段下流谈话录音公开后,民主党总统候选人希拉里·克林顿强烈批评称:"绝不能让这样的人成为总统。"
一向极少道歉的特朗普也立即表示遗憾。特朗普表示:"这只是更衣室里互开的玩笑,是很久以前的私人对话……(希拉里的丈夫)比尔·克林顿对我说过比这严重得多的话,我远远比不上他。"他还补充说:"如果有人受到伤害,我道歉。"
/数字媒体部






