2016-10-08 | 양철민 기자

日本阿苏山…36年来首次爆发式喷发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于日本熊本县的阿苏山发生爆炸性喷发。海拔约1592米的阿苏山发生爆炸性喷发,距上次1980年1月已有36年。

据8日日本共同社报道,当日凌晨1时46分前后,阿苏山中岳第一火山口发生喷发。据推测,喷出物飞散范围超过1公里,喷发产生的烟柱升至1万1000米高空。日本气象厅据此将阿苏山警戒级别由限制进入火山口周边的2级上调至禁止登山的3级,并提醒注意,因火山口2公里范围内可能出现喷石造成的损害。

日本气象厅预计,除邻近的大分县外,兵库县淡路岛部分地区等共10个县、120个以上基层自治团体将有火山灰降落。截至当日上午,尚未确认阿苏山喷发造成的人员伤亡。

日本政府当日凌晨在首相官邸危机管理中心设立信息联络室,阿苏市则设置12处避难所,迅速展开应对。日本气象厅相关人士表示:“阿苏山处于不稳定状态,今后仍可能发生同等规模的喷发”,“希望大家除火山灰外,也要注意小型喷石和火山气体。”/记者 李秀敏 noenemy

阅读韩文原文