2016-10-08 | 양철민 기자

觊觎海外企业并购的日本公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本企业正大举投入海外企业并购(M&A)。

据8日日本《日本经济新闻》报道,本会计年度上半年(4月至9月)日本企业的海外企业并购件数统计为296件。其中包括软银集团收购英国半导体设计企业ARM控股,以及损保日本兴亚收购美国保险企业Endurance Specialty等大型案例。本会计年度上半年日本企业收购海外企业的件数同比增长5%。以金额计亦增加5.4万亿日元(约58.3万亿韩元),继2008年度上半年之后,创8年来最高水平。

日本企业近几年主要致力于收购东南亚等新兴国家企业,但近期转向拥有高技术实力的发达国家企业。分析认为,这是因新兴国家增长势头放缓,而在第四次产业革命等背景下,美国与欧洲企业的表现值得期待。实际上,金融信息企业Dealogic分析称,日本企业按金额计的海外并购中有90%以发达国家企业为对象。此外,日元升值使日本企业购买力增强,也被认为产生了影响。/记者 延有珍 economicus

阅读韩文原文