2016-10-07 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV] 10月新车、二手车低价购车秘诀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[开场]

临近年末,想换车的人相当多吧?

韩国购物季(Korea Sale Festa)正如火如荼,汽车厂商也纷纷加入,展开大规模折扣攻势。对消费者而言,这或许是前所未有的购车良机。今天的Sense Life栏目将为您介绍10月新车与二手车更便宜的购买方法。

[记者]

韩国购物季是融合购物、观光与韩流的韩国最大规模购物观光庆典。

简单说就是“韩国版黑色星期五”。本次活动于9月29日至10月31日举行,为期33天,韩国国内整车厂商也参与其中,刺激购买欲。

[采访] 李贤燮 / 现代汽车公关室部长

“为积极响应政府层面的韩国购物季活动,我们准备了大规模折扣活动。本次活动中追加折扣的车型都是现代汽车集团的代表车型……”

现代汽车分两批共推出1万100辆参与折扣活动。

本次活动持续至9日,索纳塔2016款可便宜248万~300万韩元,索纳塔2017款可便宜112万~183万韩元。

雅尊2015最高可优惠388万韩元,胜达The Prime最高可优惠330万韩元。

车辆销售通过全国经销商或分店按先到先得的方式进行。

雷诺三星和双龙汽车也以超低折扣价推出人气主力车型。

雷诺三星准备了SM3、QM3、SM6三款车型共2000辆,其中SM3汽油版可享7%优惠,柴油版可享10%优惠,QM3全系最高可享10%的折扣价。双龙汽车同样对人气车型2016蒂沃利和蒂沃利Air提供5%优惠,对柯兰多Turismo提供10%优惠。

韩国通用雪佛兰也推出了名为“雪佛兰免税”的超值优惠。

雪佛兰在10月一个月内,为购买爱唯欧、科鲁兹、奥兰多、创酷等4款车型的客户减免7%取得税和一年的汽车税。

起亚汽车正在开展“Kia高端促销”。Morning折扣率为10%,最高可优惠144万韩元;K9折扣率为7%,最高可优惠169万韩元。

正在考虑购买二手车的人,不妨关注8日至9日为期两天举行的“2016首尔汽车节”?

本次活动在长安坪举行,通过二手车明码标价制和零利润拍卖活动,可以更便宜地买到二手车。

[采访] 金相润 / 汽车节庆委员会运营本部长

“消费者会感觉到门户网站上标的汽车价格与实际价格差别很大。为解决这一问题,首先实行明码标价制。从以低价销售车辆开始,除去车辆商品化所需的部分费用,其余部分不收取利润进行销售。”

拍卖可通过官网或现场参与。

此外,本次活动还将由20名汽车专家组成的“车辆专家”陪同有意在长安坪购买二手车的消费者,提供车辆信息和维修建议等帮助。

[结语]

“正考虑买车的朋友,不妨抓住10月各类活动的机会,以更低的价格买到心爱的车?Seoul Economic Daily TV 金慧英报道。”

阅读韩文原文