2016-10-07 | 박홍용 기자

矿物资源公社举办矿山特殊救护技术竞赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国矿物资源公社7日表示,6日举办了矿山特殊救护技术竞赛,煤炭公社3个矿业所、庆东上东矿业所、忠武化学株式会社等国内9处矿山的50余名代表参加。

矿山特殊救护技术是指适应狭窄封闭的地下坑道环境的救生技术,目标是佩戴氧气呼吸器等装备接近事故位置,迅速转移伤员。

竞赛共分呼吸器拆装、利用液压装备切割落石等6个项目,各队须根据设定的灾害情形,在尽可能短的时间内准确完成给定任务。

当日大奖产业部长官奖由煤炭公社和顺矿业所获得,金奖矿物公社社长奖由大成MDI株式会社获得。

今年为第8届的该竞赛,截至去年以煤炭公社下属3个矿业所和民间煤矿为对象,今年起将范围扩大至一般矿山。此外首次引入竞争机制,向最优秀队伍颁发产业部长官奖。

矿山安全中心所长朴有福表示:“通过矿山间竞争将矿山特殊救护技术发展为专业领域,并交流专业救护技术,是本次大赛的目的”,“从明年起依据矿山安全法,30人以上矿山须强制组建救护队,因此对矿山安全的认识将进一步提高”。

另一方面,过去5年我国发生的矿山灾害共199起,损失额达106亿韩元,主要事故原因为落盘(落石)、搬运时装备引发的事故、坠落等。

/世宗=朴洪龙记者 prodigy

阅读韩文原文