2016-10-07 | 성행경 기자

现代汽车更换中国业务负责人…强化市场应对能力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张元新副社长

金时平专务

现代汽车集团为强化在中国市场的营销能力和市场应对能力,实施了更换中国业务负责人的高管人事调整。

现代汽车集团7日任命海外营业本部长张元新副社长为北京现代汽车总经理,任命中国支援事业部长金时平专务为四川现代汽车总经理。此外还任命北京现代总经理李炳浩副社长为中国营业事业部长,任命中国支援负责人谭道宏副社长为中国支援事业部长。海外销售事业部长林炳权专务晋升为副社长,并被任命为张元新副社长原任的海外营业本部长。

现代汽车集团解释称,此次人事调整旨在将在全球营销一线具备丰富经验和领导力的人士配置到中国业务部门,以强化营销能力和市场应对能力。

现代汽车集团相关人士表示:“在全球营销一线具备丰富经验和领导力的张元新副社长和金时平专务被任命为北京现代和四川现代总经理。”“这是为了在急剧变化的中国汽车市场提升现代汽车的营销能力和市场应对能力而进行的人事调整。”

/成行庆记者 saint

阅读韩文原文