2016-10-07 | 장주영 기자

[明日天气]周末预计有大雨,“查帕卡”影响持续?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[明日天气] 周末预计有大雨,“查帕卡”影响还将持续……

第18号台风“查帕卡”席卷而过的釜山、蔚山、庆南地区,本周末预计又将出现大雨。

气象厅预测,7日夜间至8日下午的预计降水量为30~80毫米,南海岸和智异山一带将超过120毫米。其他中部地区为5~20毫米。

釜山气象厅表示:“台风向东移出后,北太平洋高气压再次扩张,同时气压槽自我国西南方北上,大量水汽将流入南部地区”,并称“尤其在南海岸和智异山附近,预计8日凌晨至上午之间将集中出现每小时30毫米以上的强降雨”。

降雨将于7日夜间从釜山、蔚山、庆南全境开始,并扩大至忠清、江原南部和京畿南部,预计8日下午大部分地区将停止。7日夜间至8日凌晨部分地区将伴有突风和雷电,若自南方流入的南风增强,降雨集中区域也可能略向内陆北上。降雨结束后,来自中国北部的冷空气流入,风力增强、气温大幅下降,自9日起天气将转凉。

8日白天气温首尔将升至25度,清州、大田24度,江陵21度,光州、大邱23度,天气较为凉爽。

此外,从下周起晴朗清爽的秋季天气将持续一段时间,白天气温多维持在20度左右。

[照片=韩联社电视台新闻画面截图]

/记者 张珠英 jjy0331

阅读韩文原文