2016-10-07 | 연유진 기자

启动“瘦身”的德意志银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因美国韩国法务部开出天文数字罚款而面临经营恶化危机的德国最大银行德意志银行决定再裁员1000人,加快结构调整步伐。主要股东和德国企业正准备注资,以协助“拯救德意志银行”。

6日(当地时间)CNBC报道,该行扩大了原定裁员规模,宣布仅在德国就将削减4000个岗位。此前德意志银行曾表示,为使集团“更具竞争力”,将在德国削减3000个岗位、在全球削减9000个岗位。

德意志银行正在寻求利用市场而非对救助持谨慎态度的政府来筹资的各种方式。据当地媒体报道,前一天德国主要上市公司开始讨论买入德意志银行股票,卡塔尔王室、贝莱德、挪威央行等现有主要股东也在协商增资方案。据悉,德意志银行推进的增资规模至少为50亿欧元。

此外,据《金融时报》(FT)报道,德意志银行还在与美国韩国法务部讨论将资产管理部门首次公开发行(IPO)的方案。若将资产管理部门的少数持股上市,既能保住经营权,又可筹集20亿至30亿欧元资金。

德意志银行的危机源于美国韩国法务部就其抵押贷款支持证券(MBS)不当销售、引发2008年全球金融危机的责任,开出最高140亿美元的罚款。部分媒体报道称罚款金额将减至54亿美元,但相关官方公告尚未发布。

/延维珍记者 economicus

阅读韩文原文