2016-10-07 | 김민정 기자

首尔地铁1至4号线拆除屏蔽门广告牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市地铁站台安全门(屏蔽门)上张贴的广告牌将被拆除。此外,上下班拥挤度较高的15个车站的固定门,也将更换为可从轨道一侧打开的紧急门。意在消除紧急情况发生时妨碍迅速逃生的因素。

运营首尔地铁1至4号线的首尔地铁公社7日表示,为确保紧急情况下乘客安全,将从今年10月底起拆除屏蔽门上的1076块广告牌。

这一规模相当于1至4号线所设全部广告牌(1666块,不含民资部分)的64.4%。

出于安全优先考虑,将从紧急情况下因墙体阻挡、难以从列车向轨道方向逃生的“岛式站台”上的广告牌开始依次拆除。

首尔地铁公社说明称,若加上近期已完成广告牌拆除的5至8号线的1093块,相当于拆除首尔地铁1至8号线全部广告牌的约45%。

首尔地铁公社还将把固定门更换为火灾等紧急情况下乘客可自行打开逃生的紧急门。此举是回应外界指出屏蔽门被固定或被广告牌阻挡、紧急情况下难以应对的问题。

固定门更换工作将参照韩国国土交通部的委托研究结果,以上下班时段拥挤度较高的15个车站为对象。对象包括2号线首尔大入口、奉天、新林、忠正路、瑞草、方背、落星台等7个车站,3号线景福宫、安国等2个车站。4号线为吉音、汉城大入口、东大门、东大门历史文化公园、诚信女大入口、惠化等6个车站。

首尔地铁公社曾在4月作为示范项目,更换了3号线独立门站、弘济站的屏蔽门紧急门。

亟需改善的15个车站将由运营方承担费用,在明年4月前完成施工;其余104个车站则计划获得国家和市级财政支持后分阶段施工。屏蔽门改善工程预计将投入200亿韩元以上预算。

首尔地铁公社社长金泰浩表示:“这是为防止九宜站等屏蔽门事故再次发生而推进的安全对策的一环”,“在财政本就不足的情况下,还预计将出现广告收入减少等问题,希望政府予以积极支持。”/记者金旼贞 jeong

阅读韩文原文