2016-10-07 | 김상민 기자

今日天气逐渐转阴,夜间起降雨“明日(8日)南部地区有阵风…注意防范”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今日天气,逐渐转阴,夜间起降雨 “明日(8日)南部地区有暴风…注意防范灾害”

星期五的今天(7日),全国将逐渐转阴,夜间降雨范围将扩大至忠清以南及江原南部。

此次降雨将持续到明天(8日),受台风“查巴”影响而受灾的南海岸预计在明天(8日)凌晨至上午之间出现集中降雨,令人担忧会造成进一步损失。

据气象厅消息,今天(7日)上午济州岛和全南海岸开始降雨,夜间将扩大到其他南部地区、忠清道和江原南部。受东风影响,江原岭东地区大体阴天,至上午部分地区有少量降雨。

从今夜至明天(8日)上午,南部地区部分地方将出现暴风并伴有雷电,提醒注意防范灾害。

预计降水量为,7日5时至8日24时,南部地区、济州岛、郁陵岛·独岛(8日):30~80毫米(较多地区为南海岸、智异山附近120毫米以上),忠清道、朝鲜:20~60毫米,首尔·京畿道(8日)、江原道、西海五岛:5~20毫米。

特别是随着大量水汽沿北太平洋高气压边缘流入南部地区,加之地形效应,南海岸和智异山附近预计明天(8日)凌晨至上午之间出现每小时30毫米以上的强降雨。

此外,遭受台风灾害的其他南部地区也预计有大量降雨,令人担忧会造成严重的进一步损失,需要做好充分应对。

白天最高气温为20度至25度,中部地区与前一天相近,南部地区将偏低。白天气温预计首尔25度、大田24度、光州和大邱23度。

降雨明天上午从中部地区开始,下午大部分地区将停止。星期日(9日)早晨气温将骤降至9度,白天气温也仅18度,天气相当凉爽。

[资料来源=气象厅]

/金相旼记者 ksm3835

阅读韩文原文