2016-10-07 | 울산=장지승 기자

蔚山地区收获期农畜产品台风受灾亦严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

台风“查帕卡”也对蔚山地区收获期农作物及农畜产设施造成了重大损失。

蔚山市对本次台风造成的受灾情况截至6日进行临时统计的结果显示,农田水稻被淹、被埋、流失面积达1343公顷,果树落果受灾45公顷,水库溃决1处,塑料大棚及畜舍20栋损毁,家畜7500头受损,粮食仓库、稻米综合处理厂设施也部分受淹。

蔚山市预计农作物受灾以及农田、农畜产设施的损失还将进一步增加。特别是本周预计还将出现一轮强降雨,因此方针是全力开展快速的受灾调查和应急修复,避免发生二次灾害。同时呼吁农户务必就受灾情况向邑、面、洞或区、郡厅申报。

蔚山市计划在今后7天内完成受灾调查,制定修复计划并向中央灾难对策本部申请国费支援。

此外,针对农田、设施大棚、农路修复、落果水果早期收集等受灾相关事项,已请求相关机构、团体、警察署、军队等协助提供人力支援及设备东远集团。

蔚山市相关人士表示:“直到9月,今年农作物长势良好,本来期待丰收,但因台风在短时间内造成了重大损失”,“对于农业从业者日益加深的叹息与忧愁,我们将尽最大努力争取早一天完成灾后修复。”

/蔚山=张智承记者 jjs

阅读韩文原文