2016-10-07 | 조원진 기자

BNK金融釜山银行、庆南银行为台风“查帕卡”灾后重建提供紧急金融支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BNK金融集团(会长成世桓)旗下釜山银行和庆南银行7日表示,将共同对受台风"查帕卡"影响的地区中小企业及个人实施紧急金融支援。

釜山银行和庆南银行将对因此次台风遭受直接、间接损失的地区中小企业,在11月底前每家企业新增最高5亿韩元的紧急经营稳定资金支持。

对个人也提供最高2000万韩元的生活稳定资金。

考虑到此次台风给釜山、蔚山、庆南地区造成的损失较大,为减轻受灾中小企业及个人的资金负担,釜山银行和庆南银行还额外赋予各营业点负责人1%的利率减免权。

此外,对今年年底前到期的贷款,也将在最长1年范围内不另行偿还本金而全额延长期限,设施资金贷款等的分期偿还款也将展期1年。

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文