2016-10-06 | 장주영 기자

7人死亡3人失踪,台风“查巴”灾情扩大“或将继续增加”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

袭击济州及南部地区的第18号台风“查帕卡”造成的损失统计规模持续扩大。

国民安全处以今天(6日)下午1时官方统计为准发布,截至目前共有7人死亡、3人失踪。

据国民安全处消息,当天在蔚山中区太和洞一公寓地下停车场进行排水作业时发现1名死者,加之救援作业中失踪的消防公务员等2人的遗体被相继发现,死亡人数增至7人。

目前失踪者据悉为3人,其中包括在济州修理停泊渔船时被海浪卷走的渔民。

住宅被水淹或损毁而失去生活家园的灾民人数持续增加。仅蔚山就有37户68名灾民,济州和南部地区共有90户198人遭受浸水灾害,疏散至村会馆等处。

浸水损失接连出现,济州有14栋住宅半毁,全南、庆北、蔚山地区共有508栋住宅被淹。全国还有22栋工厂和150处商铺被淹。

此外,5642公顷农田被淹,2021公顷水稻因强风倒伏,共有7747公顷农田受灾。另外,停放在济州汉川桥附近的80余辆车被淹,蔚山某公寓地下停车场内的900余辆车也遭浸水损失。

强风暴雨致电线杆等倒塌,全国22.8万余户停电,但据悉大部分已恢复。

安全处启动中央安全对策本部紧急一级响应,着手处理灾情。已向受灾地区派出现场状况管理官,全力掌握受灾情况。

政府自今天(6日)起受理私有设施的受灾申报,同时对地方政府公共设施展开受灾调查。此外,将在受灾调查结束后决定是否指定特别灾难地区。

/张珠英记者 jjy0331

阅读韩文原文