2016-10-06 | 한영일 기자

CU便利店向台风受灾400人免费提供饮用水和方便面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CU便利店向此次受台风“查巴”影响的地区免费提供了瓶装水和杯面等物资。

国民安全处(处长朴仁用)6日表示,已联同全国灾害救护协会及运营CU便利店的BGF retail,向遭受第18号台风“查巴”直接、间接损失的釜山、蔚山、庆南等地区提供紧急救护物资。此次紧急救护物资反映了地方政府的需求调查,国民安全处的官民联合灾害救护物资支援体系启动,由BGF retail(蔚山物流中心)提供了约按400人5天用量计的瓶装水、杯面、即食米饭、巧克力棒、罐装饮料、湿巾等。国民安全处去年曾与全国灾害救护协会及BGF retail签署灾难救护领域业务协议。BGF方面在去年发生的中东呼吸综合征事件以及今年1月暴雪导致济州机场瘫痪时,也曾向安全处免费提供各类物资。

/记者 韩英一 hanul

阅读韩文原文