2016-10-06 | 김민정 기자

金永俊被委任为首尔总建筑师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市6日表示,已委任金荣俊(图)金荣俊城市建筑代表为第二任首尔总括建筑师。

总括建筑师负责对公共建筑、城市规划、景观、公共设施等空间环境整体进行总括策划与咨询。该职务为市长直属的非常任职位,每周工作2天。任期2年,可连任。

第一任总括建筑师、综合建筑师事务所履露斋代表承孝相已于上月13日任满2年离任。

新任总括建筑师金荣俊毕业于首尔大学建筑学系,并在该校获得硕士学位。1990年至1994年曾任履露斋副所长。

他曾总括坡州出版城的建设,并担任首尔Scape展览会策展人(2008至2009年)、济州德尔菲大会建筑领域总监(2009年)、光州设计双年展策展人(2011年)、金寿根柏林展览会策展人(2011年)等职。

他曾获建筑家协会奖(2002年、2005年)和金寿根建筑奖(2005年),并以“盆唐车医院”获得2008年美国建筑师协会(AIA)建筑奖,以“Loop House”获得京畿道建筑奖金奖(2008年)。

2010年,他被委任为总统直属未来规划委员会第2期民间委员并参与工作。自2013年起担任首尔市建筑政策委员会委员,2014年担任“首尔,共感之城建筑展”总策展人,与首尔的建筑及城市设计持续保持渊源。

总括建筑师制度在西班牙、德国、荷兰等城市建筑历史悠久的欧洲已相当普遍,而在韩国国内,首尔市于2014年9月首次引入。/记者金旼贞 jeong

阅读韩文原文