2016-10-06 | 박형윤 기자

文在寅主张大企业总部迁往地方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党前代表文在寅6日下午在首尔中区世宗大路韩国新闻中心举行的其大选智库“政策空间国民成长”创立筹备研讨会上,在发表主旨演讲前挥手致意。/韩联社

共同民主党前代表文在寅发布了大选经济竞选政策。

文在寅6日在韩国新闻中心举行的“政策空间国民成长”智库创立活动上发表主旨演讲称:“将通过大胆果断的地区分权,实现以地区为中心的增长。”他表示,为此“需要推进引领企业、地区战略产业及大企业总部迁往地方的创新城市第二季”。

文在寅接着强调,为克服低生育问题,“有必要在一定期限内向新婚夫妇提供半价租赁住房,从第三个子女起,由国家承担从出生到大学毕业的全部保育、教育、医疗”。

此外,文在寅表示:“将不再把照护痴呆患者的负担推给家庭,而是实现由国家负责的痴呆国家责任制。”“应在各地区建立综合支援体系,从发病初期起支援痴呆患者及其家属面临的各领域问题。”

他还强调:“为扩大青年就业,将把仅为经济合作与发展组织(OECD)一半水平的公共部门就业比重提升至平均水平。”“为解决非正规就业问题,应强化法律制度,使同等价值劳动同等报酬得到切实保障。”

然而,实现上述竞选政策不可避免需要投入巨额财政,财源筹措的可行性及民粹主义争议预计将进一步扩大。

文在寅在演讲中表示:“今天聚焦经济领域,今后还将有机会就社会领域和外交安保领域进行阐述。”表明将陆续发布大选竞选政策。/朴炯润记者 manis

阅读韩文原文