2016-10-06 | 구경우 기자

韩国环境部核查大众途观召回…或不下达换车命令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部将着手核查大众汽车提交的车辆召回计划是否妥当。大众去年为通过车辆排放测试而安装作弊装置,引发“柴油门”,目前在韩国、美国、欧洲等地被处以各类罚款。韩国环境部方针是若召回计划不充分,可下令更换车辆,但考虑到韩国企业的先例,实际上几乎不可能。

韩国环境部6日表示,已与交通环境研究所、汽车安全研究院等一起启动对大众途观车辆召回计划的核查工作。核查期限约需5至6周。交通环境研究所负责排放气体核查,汽车安全研究院负责油耗核查。

此次计划是在前一天大众就在韩国销售约2.7万辆的途观1款车型提交新的召回文件后实施的。大众在提交文件中明确指出,缺陷原因为车辆搭载了可根据时间、距离、冷却水温度等行驶条件以两种方式(模式)运行的软件。并告知为修正缺陷将更换车辆软件和部分零部件。

韩国环境部表示,若按召回计划实施后车辆性能仍未改善,也可下达更换车辆这一强力命令。这是根据法律咨询作出的解释:召回后油耗下降5%以上,可处以相当于营业收入1%的罚款,同时可命令更换车辆。

但2014年韩国企业推出的车辆曾引发油耗夸大争议,当时该企业向购车者提供了相当于40万韩元的补偿,因此预计实际难以导致更换车辆。

韩国环境部交通环境科科长洪东坤表示:“考虑到与韩国企业之间的公平性,计划要求其补充提交召回计划,而非立即命令更换车辆。”

此外,在韩国销售的12.6万辆大众车辆排放氮氧化物超出允许范围所造成的社会成本,看来也不易获得赔偿。韩国环境政策评价研究院对今年5月至9月大众排放作弊造成的社会成本进行测算的结果显示,预计每年造成339亿韩元至801亿韩元的大气环境损害。但柳科长表示:“政府法务公团解释认为,管理和保全大气环境本就是国家的固有职责,因此政府难以拥有民法上的损害赔偿请求权,韩国环境部决定尊重这一解释。”/世宗=记者 具京佑 bluesquare

阅读韩文原文