2016-10-06 | 한영일 기자

行政自治部“地方政府不尽早编制追加预算就不给特别交付税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对未及早编制追加预算的地方政府,政府将不反映特别交付税等,施加处罚。

行政自治部为督促自治团体及早编制追加预算,6日在行政自治部副部长主持下,与各市道和市、郡、区相关人员共同召开了有关追加预算及早编制及执行的紧急财政现状检查会议。当天会议是因部分自治团体计划将追加预算编制安排在12月等出现拖延动向,为防止这种情况并积极实现"结构调整与就业支援"的追加预算目标而举行。

此前行政自治部通过市道副团体长会议等,已6次以上要求事前掌握可用财源、选定项目优先顺序、及早编制并执行追加预算,并为支持这些工作,于9月初通报了追加预算相关预算执行标准及地方交付税明细。据此,各自治团体正在提前追加预算编制时间,但部分自治团体仍计划在12月编制,存在追加预算效果减半的问题。

对此,行政自治部决定,对没有合理理由和依据而不尽快编制追加预算的自治团体,不反映特别交付税,并在各类评价中扣分等,施加强有力的处罚。此外,对持续不及早编制的自治团体,将与相关部门联合组成"财政运营实况调查团"开展现场调查。

行政自治部副部长金成烈表示:"如果错过当前时机,经济增长与就业将同时萎缩,可能导致潜在增长率下降","将对未编制追加预算的自治团体施加强有力的处罚,务必让所有自治团体适时完成追加预算编制,使效果最大化。"

/记者韩英日 hanul

阅读韩文原文